{"id":2346,"date":"2013-09-18T12:45:23","date_gmt":"2013-09-18T10:45:23","guid":{"rendered":"http:\/\/qbk.pl\/blog\/?p=2346"},"modified":"2013-09-18T12:45:23","modified_gmt":"2013-09-18T10:45:23","slug":"swiatynia-tirta-empul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/swiatynia-tirta-empul\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0105tynia Tirta Empul"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Szukaj\u0105c wjazdu do \u015bwi\u0105tyni Tirta Empul pomyli\u0142em drogi. Zamiast zjecha\u0107 na d\u00f3\u0142, na parking pe\u0142en skuter\u00f3w i autokar\u00f3w z pielgrzymami, wjechali\u015bmy na g\u00f3r\u0119, w ma\u0142\u0105 alejk\u0119 targow\u0105. Parkowali tam pracownicy \u015bwi\u0105tyni, w\u015br\u00f3d stragan\u00f3w z jedzeniem, parasolkami i kwiatami. Bia\u0142ych brak.<\/p>\n

<\/p>\n

Wzbudzili\u015bmy du\u017ce zainteresowanie lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, zw\u0142aszcza, kiedy postanawiaj\u0105c si\u0119 pokrzepi\u0107, zam\u00f3wili\u015bmy zupy bakso. Zupa bakso, jak ju\u017c pisa\u0142em, ma t\u0119 cudown\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, \u017ce potrafi znakomicie integrowa\u0107 ludzi i prze\u0142amywa\u0107 mi\u0119dzykontynentalne bariery. Tym razem, nie prze\u0142ama\u0142a tej najwa\u017cniejszej \u2013 j\u0119zykowej, ale u\u015bmiech\u00f3w i pr\u00f3b komunikacji by\u0142o i tak co niemiara.<\/p>\n

Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce cz\u0119sto sami Indonezyjczycy pytali si\u0119 nas czy przypadkiem nie m\u00f3wimy po indonezyjsku. Indonezyjski, oficjalny j\u0119zyk kraju, jest sztuczny, zosta\u0142 stworzony w 1928 roku na bazie j\u0119zyka malajskiego, z du\u017cymi wp\u0142ywami niderlandzkiego i jawajskiego. Pos\u0142uguje si\u0119 nim ponad 160 milion\u00f3w os\u00f3b, ale tylko dla 23 milion\u00f3w jest j\u0119zykiem ojczystym. Na Jawie m\u00f3wi si\u0119 po jawajsku, na Bali po balijsku. Dla mieszka\u0144c\u00f3w indonezyjski jest troch\u0119 jak angielski dla nas, obcy, ale powszechnie u\u017cywany. Niestety nasza znajomo\u015b\u0107 zar\u00f3wno indonezyjskiego jak i balijskiego by\u0142a zerowa, nie porozmawiali\u015bmy zatem. Za to u\u015bmiechy by\u0142y uniwersalne i mi\u0119dzynarodowe.<\/p>\n

Pokrzepieni i z pe\u0142nymi \u017co\u0142\u0105dkami ruszyli\u015bmy na d\u00f3\u0142, zwiedza\u0107 \u015bwi\u0105tyni\u0119 Tirta Empul. Przy okazji wej\u015bcia \u201eod zakrystii\u201d, z pomi\u0119ciem kasy biletowej dla turyst\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u015awi\u0105tynia zosta\u0142a zbudowana w 926 roku naszej ery, nad \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bwi\u0119tej wody. O \u017ar\u00f3dle m\u00f3wi si\u0119, \u017ce zosta\u0142o stworzone przez boga Indra i ma w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze. Legenda g\u0142osi, \u017ce si\u0142y boga Indra zosta\u0142y zatrute przez innego boga – Mayadanawa podczas walki. Indra przebi\u0142 ziemi\u0119, tworz\u0105c fontann\u0119 nie\u015bmiertelno\u015bci i o\u017cywi\u0142 ni\u0105 swoje zast\u0119py. Od tego czasu Balijczycy przyje\u017cd\u017caj\u0105 do \u015bwi\u0105tyni, wierz\u0105c, \u017ce k\u0105piel si\u0119 w \u015bwi\u0119tym \u017ar\u00f3dle ma dzia\u0142anie uzdrawiaj\u0105ce i oczyszczaj\u0105ce dusz\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 \u015bwi\u0105tyni jest d\u0142ugi, prostok\u0105tny basen, zasilany wod\u0105 z dwunastu fontann. Wierni, po z\u0142o\u017ceniu ofiary w \u015bwi\u0105tyni wchodz\u0105 do basenu i modl\u0105 si\u0119. Pochodz\u0105, po kolei, do ka\u017cdej z 12 fontann, stoj\u0105c w kolejkach do ka\u017cdej z nich, chwil\u0119 medytuj\u0105 i wk\u0142adaj\u0105c g\u0142owy pod strumie\u0144 wody. Cz\u0119sto zabieraj\u0105 ze sob\u0105 wod\u0119 w butelkach, niekt\u00f3rzy ze wszystkich dwunastu fontann. Ca\u0142y ceremonia\u0142 jest wykonywany zar\u00f3wno w skupieniu jak i weso\u0142y, woda jest zimna, dziewczyny chichocz\u0105 i ca\u0142o\u015b\u0107 robi wra\u017cenie bardzo radosnego wydarzenia. Bardzo mi si\u0119 tam podoba\u0142o, by\u0142o to zar\u00f3wno uduchowione jak i pe\u0142ne szcz\u0119\u015bcia. Sp\u0119dzili\u015bmy tam sporo czasu.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nad ka\u017cd\u0105 z fontann jest znak swastyki. Pisa\u0142em ju\u017c o tym w relacji z Indii, swastyka w hinduizmie jest symbolem szcz\u0119\u015bcia i pomy\u015blno\u015bci.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Posi\u0142ek pomi\u0119dzy modlitwami.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poza g\u0142\u00f3wnym basenem w \u015bwi\u0105tyni s\u0105 jeszcze dwa, mniejsze oraz budynki \u015bwi\u0105tynne, zar\u00f3wno gospodarcze jak i miejsca kultu. Do niekt\u00f3rych turysta nie mo\u017ce wej\u015b\u0107, niemniej wida\u0107 wszystko.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rze\u017aba, jak wsz\u0119dzie na Bali, z wy\u0142upiastymi oczami.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Laski by\u0142y bardzo rozchichotane i radosne…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

… cho\u0107 woda zimna.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tego samego dnia kupi\u0142em Kretki. To lokalna marka papieros\u00f3w, o cynamonowym zapachu. Diabelnie mocna, zawarto\u015b\u0107 nikotyny i substancji smolistych przekracza wszystkie normy. Z tego co pami\u0119tam z paczki \u2013 Kretki zawieraj\u0105 pi\u0119\u0107 razy wi\u0119cej substancji smolistych ni\u017c czerwone Marlboro. Pr\u00f3bowa\u0142em, nie da si\u0119 pali\u0107. Jedynie wersja light o mentolowym smaku jest zno\u015bna. W Indonezji pal\u0105 wszyscy i pal\u0105 wsz\u0119dzie, w budynkach publicznych, w autokarach, gdzie si\u0119 da. Pal\u0105 doro\u015bli, g\u0142\u00f3wnie m\u0119\u017cczy\u017ani, pal\u0105 dzieci. Pali 57 milion\u00f3w mieszka\u0144c\u00f3w, w tym 30% dzieci poni\u017cej dziesi\u0105tego roku \u017cycia zapali\u0142o ju\u017c papierosa.<\/p>\n

Indonezja, Bali Tampak Siring, kwiecie\u0144 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szukaj\u0105c wjazdu do \u015bwi\u0105tyni Tirta Empul pomyli\u0142em drogi. Zamiast zjecha\u0107 na d\u00f3\u0142, na parking pe\u0142en skuter\u00f3w i autokar\u00f3w z pielgrzymami, wjechali\u015bmy na g\u00f3r\u0119, w ma\u0142\u0105 alejk\u0119 targow\u0105. Parkowali tam pracownicy \u015bwi\u0105tyni, w\u015br\u00f3d stragan\u00f3w z jedzeniem, parasolkami i kwiatami. Bia\u0142ych brak.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[291,290],"class_list":["post-2346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photo","tag-bali","tag-indonezja","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2346"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2353,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2346\/revisions\/2353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}