{"id":3514,"date":"2014-08-18T21:02:58","date_gmt":"2014-08-18T19:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/qbk.pl\/blog\/?p=3514"},"modified":"2014-08-18T21:50:40","modified_gmt":"2014-08-18T19:50:40","slug":"zuu-htet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/zuu-htet\/","title":{"rendered":"Zuu Htet"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/zuu-htet\/\"><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4069.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zuu Htet, dziewczynka z jeziora Inle.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>W\u0142a\u015bciciel \u0142\u00f3dki jest m\u0142ody i ogorza\u0142y, przedstawia si\u0119 imieniem Khant Win i niewiele m\u00f3wi. Przez ca\u0142y dzie\u0144 wypowiedzia\u0142 zaledwie kilka zda\u0144 \u2013 cze\u015b\u0107, wsiadajcie, siadajcie na krzes\u0142ach, musimy zatankowa\u0107, p\u0142yniemy. Nie m\u00f3wi po angielsku \u2013 my\u015bl\u0119 &#8211; i \u017ca\u0142uj\u0119, chcia\u0142bym porozmawia\u0107 z rybakiem z Inle. Ubrany w spranego T-shirta siedzi na rufie i obs\u0142uguje wielki, rycz\u0105cy silnik. Prawie nie zwraca na nas uwagi.<\/p>\n<p>Tak p\u0142ywamy prawie ca\u0142y dzie\u0144, od punku do punku, po wielkim jeziorze. Ogl\u0105damy kilka miejsc\u00f3wek z turystycznego kanonu, jakie\u015b manufaktury papieros\u00f3w, ze dwa sklepy, warsztat tkacki. Szybko z nich uciekamy, otoczeni japo\u0144skimi turystami nie czujemy si\u0119 na miejscu. Poproszony \u017ceby pokaza\u0142 nam miejsca bardziej lokalne zawi\u00f3z\u0142 nas na targ, o tym b\u0119dzie nast\u0119pna notka. D\u0142ugo p\u0142ywamy przez wioski, nie robi\u0119 du\u017cej ilo\u015bci zdj\u0119\u0107 &#8211; po\u0142udniowe, ostre \u015bwiat\u0142o nie sprzyja fotografii, ale ogl\u0105damy z ciekawo\u015bci\u0105. Ch\u0142oniemy. Zachwycamy si\u0119.<\/p>\n<p>W ko\u0144cu l\u0105dujemy gdzie\u015b na brzegu, prawie pod koniec dnia. Ogl\u0105damy klasztor s\u0142ynny z lataj\u0105cych kot\u00f3w. Koty, tresowane przez mnich\u00f3w jako atrakcja turystyczna, podobno potrafi\u0105 skaka\u0107 przez przeszkody. Nie skaka\u0142y, razem z mnichami zaleg\u0142y na rozci\u0105gni\u0119tych na deskach pod\u0142ogi dywanach i drzemi\u0105. W tym upale trudno inaczej.<br \/>\nUsiedli\u015bmy na murku niedaleko naszej \u0142odzi. Pij\u0119 kaw\u0119 z puszki, reklamowan\u0105 jako mro\u017con\u0105. Sprzedawczyni wyci\u0105gn\u0119\u0142a j\u0105 z lodu, ale ma temperatur\u0119 ciep\u0142ej zupy. Odpoczywamy.<\/p>\n<p>Wtem podchodzi do nas nasz skipper, u\u015bmiecha si\u0119 niepewnie. To u\u015bmiech za\u017cenowania, po kilku pobytach w Azji nauczy\u0142em si\u0119 je rozr\u00f3\u017cnia\u0107. Ch\u0142opak czuje si\u0119 niezr\u0119cznie, zbiera s\u0142owa. U\u015bmiecham si\u0119 zach\u0119caj\u0105co do niego.<\/p>\n<p>&#8211; Przepraszam, g\u0142upio mi, mam tak\u0105 spraw\u0119 \u2013 m\u00f3wi nienagann\u0105 angielszczyzn\u0105.<br \/>\n&#8211; Tak?<br \/>\n&#8211; M\u00f3wili\u015bcie, \u017ce chcieliby\u015bcie zobaczy\u0107 co\u015b autentycznego \u2026<br \/>\n&#8211; Tak?<br \/>\n&#8211; Bo \u2013 u\u015bmiecha si\u0119 z jeszcze wi\u0119kszym za\u017cenowaniem &#8211; mam k\u0142opot, musz\u0119 przewie\u017a\u0107 maszyn\u0119 do szycia z domu do miasta. To po drodze, tylko chwila. Czy chcecie zobaczy\u0107 jak mieszka moja rodzina?<br \/>\n&#8211; Jasne!  &#8211; i zrywam si\u0119 na nogi z u\u015bmiechem od ucha do ucha.<\/p>\n<p>Odwiedzili\u015bmy birma\u0144ski dom na palach, na \u015brodku jeziora. Poznali\u015bmy rodzin\u0119 Khant Win, jego rodzic\u00f3w o\u015bmioletni\u0105 siostr\u0119 Zuu Htet i dw\u00f3jk\u0119 innych dzieci &#8211; jej przyjaci\u00f3\u0142. To by\u0142 \u015bwietny moment. Kilka zdj\u0119\u0107 ze \u015brodka. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4070.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4071.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Podp\u0142ywamy do domu, musieli\u015bmy si\u0119 przecisn\u0105\u0107 przez bardzo w\u0105ski pas czystej wody w\u015br\u00f3d trzcin. Dom bardzo okaza\u0142y, dwupi\u0119trowy.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4072.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Przyjaciele Zuu Htet, lat 9 i 11. Khant Win nie zna\u0142 imion wi\u0119c ich nie podam.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4073.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Dzieciaki.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4074.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4075.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4076.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4077.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>O\u015bmioletnia Zuu Htet z wielkim misiem na plecach. Po kilku minutach dzieciakom znudzi\u0142o si\u0119 latanie dooko\u0142a nas i zacz\u0119\u0142y przynosi\u0107 misie i zabawki. Chyba wszystkie jakie mia\u0142y.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4078.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4079.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Wn\u0119trze domu na wodzie, w \u015brodku telewizor pod\u0142\u0105czony do anteny satelitarnej, radio, lod\u00f3wka. Tak\u017ce urz\u0105dzenie do gotowania ry\u017cu.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4080.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4081.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Maszyna do szycia za\u0142adowana, czas odp\u0142ywa\u0107. To by\u0142a \u015bwietna wizyta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Mjanma Birma Inle Lake Wizyta w domu na wodzie, na palach\" src=\"\/\/qbk.pl\/blog.fotki\/duze\/4082.Myanmar.Burma.Inle.Lake.Home.Visit.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>I pop\u0142yn\u0119li z \u0142adunkiem dalej.<\/p>\n<p>Inle Lake, Myanmar (Birma), marzec 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zuu Htet, dziewczynka z jeziora Inle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[734,735],"class_list":["post-3514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photo","tag-birma","tag-myanmar","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3514"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3528,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3514\/revisions\/3528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qbk.pl\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}